21 mars 2013

FIRST DAY IN MUNICH WITH STYLIGHT


Hello ! Si vous me suivez sur Instagram ou Twitter, vous avez sans doute vu que j'étais à Munich le week-end dernier! Halala rien que d'y penser j'ai envie d'y retourner... 
J'ai donc eu la chance de partir 2 jours avec Céline du blog Bons baisers d'ailleurs pour rencontrer la team Stylight. C'est un site qui regroupe des fashionistas de toute l'Europe : on peut y faire son shopping, faire découvrir son univers et son style via des mood boards et participer à différents concours tel que celui qui nous a permis de nous envoler pour Munich !

Hello ! If you follow me on Instagram or Twitter, you probably know I was in Munich last week-end ! Awww just thinking about it makes me wanna go back there…
So I had the opportunity to go to Munich for 2 days with Céline from the blog called Bons baisers d’ailleurs to meet the Stylight team. Stylight is a website which brings together fashionistas from all over Europe : you can shop, make people discover your world and style thanks to the mood boards and participate in contests like the one that made us fly to Munich!








A notre arrivée, Marine, la française de l'équipe, nous attendait pour nous conduire au Charles Hôtel (notre maison pour les 2 prochains jours et quelle maison!). Après s'être extasiées sur la chambre, la grandeur de la salle de bain et nos petits cadeaux de bienvenue, nous avons rejoint Marine dans le hall autour d'un latte macchiato en attendant 2 blogueuses londoniennes Carrie (Wish Wish Wish) et Lucy (Shiny Thoughts)

Upon our arrival, Marine, the French girl of the team, was waiting for us in order to drive us to the Charles hotel (our house for the next 2 days,  an amazing one !). After being so amazed by the room, we’ve meet Marine in the lobby enjoying a latte macchiato and waiting for 2 bloggers from London : Carrie (Wish Wish Wish) & Lucy (Shiny Thoughts)





Marine & Alexandra

With Lucy & Celine

Nous sommes ensuite allé déjeuner au Cafe Lotti, un petit salon de thé à la déco très girly. Nous avons pu faire connaissance avec les blogueuses mais aussi avec Marine et Alexandra, l'anglaise de l'équipe... des filles adorables ! La grande découverte du jour fut la limonade au sirop de sureau : un délice ! Then we had lunch at Cafe Lotti, a little tea room with a really girly atmosphere. We had met the bloggers as well as Marine and Alexandra the English girl from the team… lovely ladies ! The big discover of the day was the lemonade made of elderberry syrup : delightful !
Nous avons terminé notre après-midi au siège de Stylight, où nous attendait le reste de la team pour un petit goûter,  un shooting photo et bien sûr le tour du propriétaire.... Un endroit surprenant, des balançoires, une salle de sieste, des gens venant de différents pays et à la bonne humeur communicative. C'est l'heure de la réunion du vendredi soir autour d'un cocktail violet (sympa la réunion) et l'heure pour nous de rejoindre notre hôtel afin de nous préparer pour le diner et la grosse soirée qui nous attend... 
A dimanche pour la suite de nos aventures !

At the end of the afternoon we went to the Stylight HQ. The rest of the team was there for a little afternoon snack, a photo session and of course a headquarter tour… Such an amazing place with swings, a nap room, some adorable people from all around the world. It’s time for the Friday night meeting around a purple fancy drink and go back to our hotel to get ready for the dinner and the big party ! 
See you on sunday for the rest of our adventures !


 - Outfit of the day -
 Coat & Sweater : Maje - Jeans : Zara - Sneakers : Nike - Bag : Marc by Marc Jacobs


FOLLOW ME ON:
FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM - BLOGLOVIN'